设为首页 - 加入收藏
您的当前位置:主页 > 陕西方言 > 正文

蓝瘦香菇不算什么咱大陕西方言也忒色地很

来源:中国方言 编辑:方言翻译 时间:2018-01-08

三、陕西方言忒地很 小编带你学起来

作为方言,每个地方有每个地方的忒色(特色),小编作为陕西人,我就来给你讲讲陕西话。

蓝瘦香菇不算什么咱大陕西方言也忒色地很

1.“制达”其实想说的是这里。

小编举例:小王!制达的景色咋特色地很。(小王!这里的景色咋这美。)

2.“咥一顿”这里可不是指吃呦,它还有另外一种意思叫打一顿。

小编举例:这娃咋这么不听话的,来让饿咥一顿就老实了。(这娃咋这么不听话的,来让我打一顿就乖了。)

3.“难场”——困难,不容易办的

小编举例:这活这么难场的饿不想做。(这活这么困难的我不想干。)

蓝瘦香菇不算什么咱大陕西方言也忒色地很

4.“木乱很”——表示焦躁,心绪不宁,很讨人厌。

小编举例:你奏木乱很!起,辟远!(你就讨厌的很,躲远点。)

蓝瘦香菇不算什么咱大陕西方言也忒色地很

5.克里马擦——快点

小编举例:赶紧!克里马擦的,做活利索点。(赶紧!快一点,做活利索点。)

6.噶达马西——乱七八糟一大堆

小编举例:娃啊~你能把你这屋里的这些噶达马西的东西拾掇一下吗?(娃啊~你能把你这屋里的这些乱七八糟一大堆的东西收拾一吗?)

7.一案子起——一边去

小编举例:小孩,请你一案子起,这里危险。(小孩,请你一边去,这里危险。)

8.残货的很——历害的很

小编举例:嗨~你听说了么!这家的婆婆残货的很。(嗨~你听说了么!这家的婆婆厉害的很。)

9.糟怪——撒谎

小编举例:做人不能糟怪,小心把自己都整晕了!(做人不能撒谎,小心把自己都整晕了!)

10.罢列——一般

小编举例:小花,这家的饭罢列,你慎重考虑下,看要不要咥。(小花,这家的饭一般,你慎重考虑下,看要不要吃。)

【陕西方言秀】

场景一:宿舍中

陕西娃:饿死了!走咥泡馍起!

非陕西娃:你老是说咥,咥是啥意思?

陕西娃:咥奏是吃的意思么,咥饭就是吃饭。

场景二:操场

陕西娃:你看那边围咧一堆子人在看啥呢?你等哈,我过去看看...

非陕西娃:那边在干啥?

陕西娃:哦没事,在咥人哩。

非陕西娃(大惊):啥!吃人......

结语:面对这些井喷式的网络热词,其实,也离不开媒体的“推波助澜”。毕竟各类新闻标题也曾无聊效仿,殊不知这也是一种变相炒作。“蓝廋香菇”也许并不值得我们如此多的二次创作,这个时候,应该多想想各地的方言,哪些或多或少地被视为地域文化的“活化石”。

文化是城市的灵魂,方言是文化的根脉,保护方言就是保护一方文化,方言的多样性反映了文化的丰富性。因此全社会都要高度重视保护方言,把方言作为一种文化资源,传承好利用好。 

相关文章:

相关推荐:

栏目分类

主页

Copyright © 2002-2011 主页 版权所有

Top